Vorrei spiccare un salto, sforbiciare con le gambe e colpirvi alla mandibola con l'osso del piede, cazzo.
Volela bih da ustanem, raširim noge i šutnem oboje po zubima.
Ho fatto un salto per vedere come vanno le cose.
Samo sam pomislio svratiti na tren i vidjeti kako ide.
Ho fatto un salto per fare un po' di compere.
Само сам свратио мало у куповину.
Un salto come quello può uccidere.
Nisi ništa slomio? Takav skok može da ubije èoveka.
Devo fare un salto al lavoro.
Svratiæemo na sekund do mog posla.
Raccomando di eseguire un salto alle coordinate di emergenza.
Predlažem da skoèimo na koordinate odreðene za sluèaj opasnosti.
Devo fare un salto a informarmi e voglio farlo oggi.
Otiæi æu da proverim, ito u toku dana.
Non so quante gente ci sarà ma se vuoi puoi fare un salto.
Ne znam koliko æe ljudi doæi tamo, ali možeš navratiti ako želiš.
Farò anche un salto in ferramenta, prenderò fogli di plastica e nastro isolante e la sistemo prima che faccia buio
Da, otiæi æu i do gvožðare, da nabavim lim obložen plastikom i oluke i popravim ovo pre mraka.
Beh, se io fossi Max, un salto a Los Angeles ce lo farei.
Da sam ja Maks, odmah bih otišao u L.A.
Ancora un salto e perdero' del tutto la giusta via.
Još jedan skok i izgubiæu oseæaj zauvek.
La notte in cui furono uccise, pensai di fare un salto a casa loro.
Ноћ када су убијене, Мислио сам да навратим до њене куће.
Devo fare un salto in doccia e prepararmi per la lezione.
Hvala. - Biohemiju iako studiraš francuski i zoveš se Ejmi.
O magari fare un salto durante la partita di pallavolo?
Iskradaæeš se sa odbojkaških utakmica koje igraju tvoje devojèice?
Ero nei paraggi, e ho pensato di fare un salto.
Bila sam u komšiluku. Rekoh da svratim.
Meglio un salto nel vuoto che quei dannati lupi.
Боље него од смрзавања и оних јебаних вукова.
E dai, mi annoio a morte, vieni a fare un salto.
Дај бре, сморио сам се к'о баба на празној пијаци.
Ci faccio un salto, con me e' facile, mi lavi solo la testa.
Da svratim. Ja sam lagan. Samo mi opereš glavu.
E se faccio un salto giù in garage... a cercare un piede di porco per aprire questo coso?
Зашто се не стрчим у гаражу да пронађем пајсер па да то отворим?
Ha fatto un salto di 30 metri!
Opa! Skoèio je s trideset metara!
Faccio un salto al negozio per alcune cose.
Krenuo sam do prodavnice da kupim neke stvari.
Per anni hanno operato in Europa, ma gli ultimi colpi gli hanno fatto fare un salto di qualità.
Godinama su vodili poslove u Europi, ali tek su ih zadnji poslovi promaknuli na veæi nivo.
A volte è un bene poter scappare un pò può sembrare un salto enorme
Смешно је како све изгледа мало са дистанце.
Non stai facendo un salto temporale di una quarantina d'anni?
Zar ne skaèeš unapred jedno 40 godina otprilike?
Il 7%¤ degli incidenti infantili cominciano con un salto.
Nemoj tako skakati! Sedam posto deèjih nesreæa poèinje skakanjem.
Dopo New York, il Consiglio Mondiale di Sicurezza ha acconsentito... a un salto tecnologico nelle analisi delle minacce.
Након онога у Њујорку, убедио сам Светски безбедносни савет да нам треба напредак у анализи претњи.
E' arrivata una nuova richiesta e ho fatto un salto da Hot Topic.
Danas je stigao drugi zahtev, tako da sam stala u Hot Topiku.
Devi promettere... che non permetterete che finisca in mano ai talebani, o, giuro su Dio, faccio un salto nel vuoto adesso.
Moraš mi obeæati da neæeš dozvoliti da padnem u ruke Talibana, ili, kunem se Bogom, sad æu skoèiti s ove litice.
Sì, con un salto di 22, 9 metri.
Da, s dužinom od 22, 9 metara.
Ha saltato 61 metri in un salto di prova.
Upravo je skoèio šezdeset jedan metar na probnom.
In settimana potrei fare un salto.
Imam dozvolu za to. Možda navratim kasnije ove nedelje.
Sono spesso persone che pensano in maniera diversa e per questo vogliono unirsi a voi nel fare un salto in avanti coraggioso.
To su vrlo često ljudi koji razmišljaju drugačije i zbog toga su i spremni da vam se pridruže u skoku sa litice.
Ed è un salto in avanti, non un passo.
A to je skok, a ne korak.
Se vi iscrivete in una scuola privata, andate alla scuola pubblica, o magari fate un salto al centro locale per i rifugiati.
Ako se prijavite za privatno podučavanje srednjoškolaca, idite u lokalnu državnu školu ili možda samo svratite u lokalni centar za podučavanje izbeglica.
Se volete una prova concreta di esperienze extracorporee andate ad una conferenza di accademici attempati e fate un salto nella discoteca, all'ultima sera.
Ako želite pravi dokaz bestelesnog iskustva, idite na konferenciju akademskih profesora i onda poslednje veče banite u diskoteku.
Ma l'errore deve essere un'opzione nell'arte e nell'esplorazione, perché è come fare un salto nel vuoto.
Али неуспех мора бити опција у уметности и истраживању, јер је то веровање.
2.0676438808441s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Volela bih da ustanem, raširim noge i šutnem oboje po zubima. 